«А правильно ли подражать кому-либо?» — можете задуматься вы. Но в Библии есть много стихов, призывающих подражать духовным наставникам. Например: «Дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования» (Евреям 6:12). От греческого слова mimetes — «подражатель», произошли английские слова imitate — «имитировать», mimic — «имитатор», mime — «мим». Наиболее удачный перевод этого греческого слова — «актёр» (подробнее о слове mimetes читайте в главе «6 марта»).

Подражать человеку — не значит лишь время от времени поступать, как он. Это означает обращать особое внимание на его мысли, слова, поступки, действия и привнести его качества и привычки в собственную жизнь. Подражать человеку — значит думать и поступать, как он, копировать его движения и интонацию голоса. Так подражать сможет только тот, кто сделал это своей целью.

Этот стих можно перевести так:

«…Но мастерски и убедительно подражайте тем, которые верой и долготерпением наследуют обетования».

Хороший актёр изучает жизнь и характер своего героя, копирует его манеру речи, пытается думать, как его герой, ходит и даже одевается, как он. И когда актёр изображает его на сцене или играет в фильме, понимаешь, что он слился со своим героем. Вот это настоящее мастерство!

Автор Послания к Евреям знал, к какому успеху может привести подражание, поэтому, по сути, сказал: «Если хотите иметь большую веру, то найдите того, у кого есть такая вера. Наблюдайте, что он говорит, как себя ведёт, как живёт, — и делайте то же самое. Делайте то, что делает он, говорите то, что говорит он, и ведите себя так, как ведёт себя он. Копируйте тех, кто верой и долготерпением наследуют обетования!»